Najm Surah (53) verses 1-62
Basmala
If you have the RealPlayer, click on the icon to play the ayat
with streaming audio
Click here to listen the whole surah by Sudays
53-1
TRANSLATION
53:1 wan najmi idhaa hawaa
53-2
TRANSLATION
53:2 maa Dal-la SaaHibukum wa maa gawaa
53-3
TRANSLATION
53:3 wa maa yanTiqu ‘Anil hawaa
53-4
TRANSLATION
53:4 in huwa il-laa waHyuy yuuHaa
53-5
TRANSLATION
53:5 ‘Al-lamahuu shadiydul quwaa
53-6
TRANSLATION
53:6 dhuu mir-ratin fastawaa
53-7
TRANSLATION
53:7 wa huwa bil ufuqil a’Ålaa
53-8
TRANSLATION
53:8 thum-ma danaa fa tadal-laa
53-9
TRANSLATION
53:9 fa kaana qaaba qawsayni aw adnaa
53-10
TRANSLATION
53:10 fa awHaa ilaa ‘Abdihii maa awHaa
53-11
TRANSLATION
53:11 maa kadhabal fuaadu maa ra-aa
53-12
TRANSLATION
53:12 a fa tumaaruunahuu ‘Alaa maa yaraa
53-13
TRANSLATION
53:13 wa laqad ra-aahu nazlatan ukhraa
53-14
TRANSLATION
53:14 ‘Inda sidratil muntahaa
53-15
TRANSLATION
53:15 ‘Indahaa jan-natul ma’waa
53-16
TRANSLATION
53:16 idh yagshas sidrata maa yagshaa
53-17
TRANSLATION
53:17 maa zaagal baSaru wa maa Tagaa
53-18
TRANSLATION
53:18 laqad ra-aa min aayaati rab-bihil kubraa
53-19
TRANSLATION
53:19 a fa ra-aytumul laata wal ‘Uz-zaa
53-20
TRANSLATION
53:20 wa manaatath thaalithatal ukhraa
53-21
TRANSLATION
53:21 a lakumudh dhakaru wa lahul unthaa
53-22
TRANSLATION
53:22 tilka idhan qismatun Diyzaa
53-23
TRANSLATION
53:23 in hiya il-laa asmaaun sam-maytumuuhaa antum wa aabaaukum maa anzalal-laahu bihaa min sulTaan* iy yat-tabi’UUna il-laZ Zan-na wa maa tahwal anfus* wa laqad jaa-ahum mir rab-bihimul hudaa
53-24
TRANSLATION
53:24 am lil insaani maa taman-naa
53-25
TRANSLATION
53:25 fa lil-laahil aakhiratu wal uulaa
53-26
TRANSLATION
53:26 wa kam mim malakin fiys samaawaati laa tugniy shafaa’Atuhum shay’an il-laa mim ba’Ådi ay ya’dhanal-laahu limay yashaau wa yarDaa
53-27
TRANSLATION
53:27 in-nal-ladhiyna laa yu’minuuna bil aakhirati la yusam-muunal malaaikata tasmiyatal unthaa
53-28
TRANSLATION
53:28 wa maa lahum bihii min ‘Ilm* iy yat-tabi’UUna il-laZ Zann* wa in-naZ Zan-na laa yugniy minal Haq-qi shay’aa
53-29
TRANSLATION
53:29 fa a’ÅriD ‘Am man tawal-laa ‘An dhikrinaa walam yurid il-lal Hayaatad dunyaa
53-30
TRANSLATION
53:30 dhaalika mablaguhum minal ‘Ilm* in-na rab-baka huwa a’Ålamu biman Dal-la ‘An sabiylihii wa huwa a’Ålamu bimanihtadaa
53-31
TRANSLATION
53:31 wa lil-laahi maa fiys samaawaati wa maa fiyl arDi li yajziyal-ladhiyna asaauu bimaa ‘Amiluu wa yajziyal-ladhiyna aHsanuu bil Husnaa
53-32
TRANSLATION
53:32 al-ladhiyna yajtanibuuna kabaairal ithmi wal fawaaHisha il-lal lamam* in-na rab-baka waasi’Ul magfirah* huwa a’Ålamu bikum idh ansha-akum minal arDi wa idh antum ajin-natun fiy buTuuni um-mahaatikum* fa laa tuzak-kuu anfusakum* huwa a’Ålamu bimanit-taqaa
53-33
TRANSLATION
53:33 a fa ra-aytal-ladhiy tawal-laa
53-34
TRANSLATION
53:34 wa a’ÅTaa qaliylaw wa akdaa
53-35
TRANSLATION
53:35 a ‘Indahuu ‘Ilmul gaybi fa huwa yaraa
53-36
TRANSLATION
53:36 am lam yunab-ba’ bimaa fiy SuHufi muusaa
53-37
TRANSLATION
53:37 wa ibraahiymal-ladhiy waf-faa
53-38
TRANSLATION
53:38 al-laa taziru waaziratuw wizra ukhraa
53-39
TRANSLATION
53:39 wa al laysa lil insaani il-laa maa sa’AA
53-40
TRANSLATION
53:40 wa an-na sa’Åyahuu sawfa yuraa
53-41
TRANSLATION
53:41 thum-ma yujzaahul jazaa-al awfaa
53-42
TRANSLATION
53:42 wa an-na ilaa rab-bikal muntahaa
53-43
TRANSLATION
53:43 wa an-nahuu huwa aD’Haka wa abkaa
53-44
TRANSLATION
53:44 wa an-nahuu huwa amaata wa aHyaa
53-45
TRANSLATION
53:45 wa an-nahuu khalaqaz zawjaynidh dhakara wal unthaa
53-46
TRANSLATION
53:46 min nuTfatin idhaa tumnaa
53-47
TRANSLATION
53:47 wa an-na ‘Alayhin nash’atal ukhraa
53-48
TRANSLATION
53:48 wa an-nahuu huwa agnaa wa aqnaa
53-49
TRANSLATION
53:49 wa an-nahuu huwa rab-bush shi’Åraa
53-50
TRANSLATION
53:50 wa an-nahuu ahlaka ‘AAdanil uulaa
53-51
TRANSLATION
53:51 wa thamuuda fa maa abqaa
53-52
TRANSLATION
53:52 wa qawma nuuHim min qabl* in-nahum kaanuu hum aZlama wa aTgaa
53-53
TRANSLATION
53:53 wal mu’tafikata ahwaa
53-54
TRANSLATION
53:54 fa gash-shaahaa maa gash-shaa
53-55
TRANSLATION
53:55 fabiay-yi aalaai rab-bika tatamaaraa
53-56
TRANSLATION
53:56 haadhaa nadhiyrum minan nudhuril uulaa
53-57
TRANSLATION
53:57 azifatil aazifah
53-58
TRANSLATION
53:58 laysa lahaa min duunil-laahi kaashifah
53-59
TRANSLATION
53:59 a fa min haadhal Hadiythi ta’Åjabuun
53-60
TRANSLATION
53:60 wa taD’Hakuuna wa laa tabkuun
53-61
TRANSLATION
53:61 wa antum saamiduun
53-62
TRANSLATION
53:62 fasjuduu lil-laahi wa’Åbuduu
***PLEASE NOTE 62nd AYAH IS SAJDA AYAH***
HOW TO MAKE TILAWAT SAJDA
NOTE: Upon listening any sajda ayah from a live broadcast from the radio or the like you must
make a sajda (prostration).Alternately, upon listening from a Muslim reading the sajda
ayah or if you read the sajda ayaH yourself loudly, you MUST make a sajda. To perform
sajda, you stand up and make intention from your heart to make tilawat sajda then go
to sajda and before you put your head to the ground say "Allahu akbar"
then during the sajda you say three times "Subhana rabbiyel a'Åla" then while you
are raising your head say again "Allahu akbar." and stand up. That's it.
May Allah bless you for doing so.
Courtesy of:
(PrayerWare)