69:11 in-naa lam-maa Tagal maau Hamalnaakum fiyl jaariyah

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Indeed when the water swelled up, We boarded you onto the ship.

Yusuf Ali:
We, when the water (of Noah's Flood) overflowed beyond its limits, carried you (mankind), in the floating (Ark),

Pickthal:
Lo! when the waters rose, We carried you upon the ship