26:156 wa laa tamas-suuhaa bi suu-in fa ya'khudhakum 'Adhaabu yawmin 'AZiym

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
"And do not touch her with evil intentions for the punishment of the Great Day will seize you."

Yusuf Ali:
"Touch her not with harm, lest the Penalty of a Great Day seize you."

Pickthal:
And touch her not with ill lest there come on you the retribution of an awful day.