26:155 qaala haadhihii naaqatul lahaa shirbuw wa lakum shirbu yawmim ma'Åluum

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
He said, "This is the she-camel - one day shall be her turn to drink, and on the other appointed day, shall be your turn."

Yusuf Ali:
He said: "Here is a she-camel: she has a right of watering, and ye have a right of watering, (severally) on a day appointed.

Pickthal:
He said: (Behold) this she-camel. She hath the right to drink (at the well), and ye have the right to drink, (each) on an appointed day.