17:95 qul law kaana fiyl arDi malaaikatuy yamshuuna muTmain-niyna la naz-zalnaa 'Alayhim minas samaai malakar rasuulaa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Proclaim, "If there were angels walking peacefully on the earth, We would send down only an angel from heaven, as a Noble Messenger towards them."

Yusuf Ali:
Say, "If there were settled, on earth, angels walking about in peace and quiet, We should certainly have sent them down from the heavens an angel for a messenger."

Pickthal:
Say: If there were in the earth angels walking secure, We had sent down for them from heaven an angel as messenger.