7:154 walam-maa sakata ‘Am muusal gaDabu akhadhal alwaaH* wa fiy nuskhatihaa hudaw wa raHmatul lil-ladhiyna hum li rab-bihim yarhabuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And when the anger of Moosa abated, he picked up the stone tablets; and in their texts are guidance and mercy for those who fear their Lord.

Yusuf Ali:
When the anger of Moses was appeased, he took up the tablets: in the writing thereon was guidance and Mercy for such as fear their Lord.

Pickthal:
Then, when the anger of Moses abated, he took up the tablets, and in their inscription there was guidance and mercy for all those who fear their Lord.