6:69 wa maa ‘Alal-ladhiyna yat-taquuna min Hisaabihim min shay’iw walaakin dhikraa la’Al-lahum yat-taquun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And the pious are not accountable for them in the least, apart from the giving of advice so that they may avoid.

Yusuf Ali:
On their account no responsibility falls on the righteous, but (their duty) is to remind them, that they may (learn to) fear Allah.

Pickthal:
Those who ward off (evil) are not accountable for them in aught, but the Reminder (must be given them) that haply they (too) may ward off (evil).