4:148 laa yuHib-bul-laahul jahra bis suu-i minal qawli il-laa man Zulim* wa kaanal-laahu samiy'An 'Aliymaa
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Allah does not like disclosure of evil matters except by the oppressed; and Allah is All Hearing, All Knowing.
Yusuf Ali:
Allah loveth not that evil should be noised abroad in public speech, except where injustice hath been done; for Allah is He who heareth and knoweth all things.
Pickthal:
Allah loveth not the utterance of harsh speech save by one who hath been wronged. Allah is ever Hearer, Knower.
Courtesy of:
(PrayerWare)
Click here to play the verse