HOMEPREVIOUSNEXT

QUR'AN CHAPTER 4:
AN-NISA (WOMEN)
Verse 117

4:117 iy yad'UUna min duunihii il-laa inaathaa* wa iy yad'UUna il-laa shayTaanam mariydaa

Click here to play the verse



Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
The polytheists do not worship Allah, except some females; and they do not worship anyone except the rebellious Satan.

Yusuf Ali:
(The Pagans), leaving Him, call but upon female deities: They call but upon satan the persistent rebel!

Pickthal:
They invoke in His stead only females; they pray to none else than Satan, a rebel

Courtesy of:
(PrayerWare)