Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
There is not a soul that does not have a guardian over it.

Yusuf Ali:
There is no soul but has a protector over it.

Pickthal:
No human soul but hath a guardian over it.