77:9 wa idhas samaau furijat

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And when the sky is split apart.

Yusuf Ali:
When the heaven is cleft asunder;

Pickthal:
And when the sky is riven asunder,