67:19 awalam yaraw ilaT Tayri fawqahum Saaf-faatiw wa yaqbiDn* maa yumsikuhun-na il-lar raHmaan* in-nahuu bi kul-li shay'im baSiyr
Click here to play the verse
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And did they not see the birds above them, spreading and closing their wings? None except the Most Gracious holds them up; indeed He sees all things.
Do they not observe the birds above them, spreading their wings and folding them in? None can uphold them except (Allah) Most Gracious: Truly (Allah) Most Gracious: Truly it is He that watches over all things.
Have they not seen the birds above them spreading out their wings and closing them? Naught upholdeth them save the Beneficent. Lo! He is Seer of all things.