Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
They are houris (maidens of Paradise), hidden from view, in pavilions.

Yusuf Ali:
Companions restrained (as to their glances), in (goodly) pavilions;-

Pickthal:
Fair ones, close-guarded in pavilions -

Courtesy of:

(PrayerWare)