Qamar Surah (54) verses 1-55
Basmala
If you have the RealPlayer, click on the icon to play the ayat
with streaming audio
Click here to listen the whole surah by Sudays
54-1
TRANSLATION
54:1 iqtarabatis saa’Atu wanshaq-qal qamar
54-2
TRANSLATION
54:2 wa iy yaraw aayatay yu’ÅriDuu wa yaquuluu siHrum mustamirr
54-3
TRANSLATION
54:3 wa kadh-dhabuu wat-taba’UU ahwaa-ahum* wa kul-lu amrim mustaqirr
54-4
TRANSLATION
54:4 wa laqad jaa-ahum minal ambaai maa fiyhi muzdajar
54-5
TRANSLATION
54:5 Hikmatum baaligatun fa maa tugnin nudhur
54-6
TRANSLATION
54:6 fa tawal-la ‘Anhum* yawma yad’Ud daa’I ilaa shay’in nukur
54-7
TRANSLATION
54:7 khush-sha’An abSaaruhum yakhrujuuna minal ajdaathi ka an-nahum jaraadum muntashir
54-8
TRANSLATION
54:8 muhTi’Iyna ilad daa’Å* yaquulul kaafiruuna haadhaa yawmun ‘Asir
54-9
TRANSLATION
54:9 kadh-dhabat qablahum qawmu nuuHin fa kadh-dhabuu ‘Abdanaa wa qaaluu majnuunuw wazdujir
54-10
TRANSLATION
54:10 fada’AA rab-bahuu an-niy magluubun fantaSir
54-11
TRANSLATION
54:11 fa fataHnaa abwaabas samaai bimaaim munhamir
54-12
TRANSLATION
54:12 wa faj-jarnal arDa ‘Uyuunan faltaqal maau ‘Alaa amrin qad qudir
54-13
TRANSLATION
54:13 wa Hamalnaahu ‘Alaa dhaati alwaaHiw wa dusur
54-14
TRANSLATION
54:14 tajriy bi a’Åyuninaa jazaa-al liman kaana kufir
54-15
TRANSLATION
54:15 wa laqad taraknaahaa aayatan fa hal mim mud-dakir
54-16
TRANSLATION
54:16 fa kayfa kaana ‘Adhaabiy wa nudhur
54-17
TRANSLATION
54:17 wa laqad yas-sarnal qur’aana lidh dhikri fa hal mim mud-dakir
54-18
TRANSLATION
54:18 kadh-dhabat ‘AAdun fa kayfa kaana ‘Adhaabiy wa nudhur
54-19
TRANSLATION
54:19 in-naa arsalnaa ‘Alayhim riyHan SarSaran fiy yawmi naHsim mustamirr
54-20
TRANSLATION
54:20 tanzi’Un naasa ka an-nahum a’Åjaazu nakhlim munqa’Ir
54-21
TRANSLATION
54:21 fa kayfa kaana ‘Adhaabiy wa nudhur
54-22
TRANSLATION
54:22 wa laqad yas-sarnal qur’aana lidh dhikri fa hal mim mud-dakir
54-23
TRANSLATION
54:23 kadh-dhabat thamuudu bin nudhur
54-24
TRANSLATION
54:24 fa qaaluu abasharam min-naa waaHidan nat-tabi’Uhuu in-naa idhal lafiy Dalaaliw wa su’Ur
54-25
TRANSLATION
54:25 a ulqiyadh dhikru ‘Alayhi mim bayninaa bal huwa kadh-dhaabun ashir
54-26
TRANSLATION
54:26 saya’Ålamuuna gadam manil kadh-dhaabul ashir
54-27
TRANSLATION
54:27 in-naa mursilun naaqati fitnatal lahum fartaqibhum waSTabir
54-28
TRANSLATION
54:28 wa nab-bi’hum an-nal maa-a qismatum baynahum* kul-lu shirbim muHtaDar
54-29
TRANSLATION
54:29 fa naadaw SaaHibahum fa ta’AATaa fa ‘Aqar
54-30
TRANSLATION
54:30 fa kayfa kaana ‘Adhaabiy wa nudhur
54-31
TRANSLATION
54:31 in-naa arsalnaa ‘Alayhim SayHataw waaHidatan fa kaanuu ka hashiymil muHtaZir
54-32
TRANSLATION
54:32 wa laqad yas-sarnal qur’aana lidh dhikri fa hal mim mud-dakir
54-33
TRANSLATION
54:33 kadh-dhabat qawmu luuTim bin nudhur
54-34
TRANSLATION
54:34 in-naa arsalnaa ‘Alayhim HaaSiban il-laa aala luuT* naj-jaynaahum bi saHar
54-35
TRANSLATION
54:35 ni’Åmatam min ‘Indinaa* kadhaalika najziy man shakar
54-36
TRANSLATION
54:36 wa laqad andharahum baTshatanaa fa tamaaraw bin nudhur
54-37
TRANSLATION
54:37 wa laqad raawaduuhu ‘An Dayfihii fa Tamasnaa a’Åyunahum fa dhuuquu ‘Adhaabiy wa nudhur
54-38
TRANSLATION
54:38 wa laqad Sab-baHahum bukratan ‘Adhaabum mustaqirr
54-39
TRANSLATION
54:39 fa dhuuquu ‘Adhaabiy wa nudhur
54-40
TRANSLATION
54:40 wa laqad yas-sarnal qur’aana lidh dhikri fa hal mim mud-dakir
54-41
TRANSLATION
54:41 wa laqad jaa-a aala fir’Awnan nudhur
54-42
TRANSLATION
54:42 kadh-dhabuu biaayaatinaa kul-lihaa fa akhadhnaahum akh’dha ‘Aziyzim muqtadir
54-43
TRANSLATION
54:43 a kuf-faarukum khayrum min ulaaikum am lakum baraa-atun fiz zubur
54-44
TRANSLATION
54:44 am yaquuluuna naHnu jamiy’Um muntaSir
54-45
TRANSLATION
54:45 sayuhzamul jam’U wa yuwal-luunad dubur
54-46
TRANSLATION
54:46 balis saa’Atu maw’Iduhum was saa’Atu ad’haa wa amarr
54-47
TRANSLATION
54:47 in-nal mujrimiyna fiy Dalaaliw wa su’Ur
54-48
TRANSLATION
54:48 yawma yusHabuuna fin naari ‘Alaa wujuuhihim* dhuuquu mas-sa saqar
54-49
TRANSLATION
54:49 in-naa kul-la shay’in khalaqnaahu bi qadar
54-50
TRANSLATION
54:50 wa maa amrunaa il-laa waaHidatun kalamHim bil baSar
54-51
TRANSLATION
54:51 wa laqad ahlaknaa ashyaa’Akum fa hal mim mud-dakir
54-52
TRANSLATION
54:52 wa kul-lu shay’in fa’Aluuhu fiz zubur
54-53
TRANSLATION
54:53 wa kul-lu Sagiyriw wa kabiyrim mustaTar
54-54
TRANSLATION
54:54 in-nal mut-taqiyna fiy jan-naatiw wa nahar
54-55
TRANSLATION
54:55 fiy maq’Adi Sidqin ‘Inda maliykim muqtadir
Courtesy of:
(PrayerWare)