HOMEPREVIOUSNEXT

QUR'AN CHAPTER 51:
ADH-DHARIYAT (THE WINNOWING WINDS)
Verse 39

51:39 fa tawal-laa bi ruknihii wa qaala saaHirun aw majnuun

realplyr.gifClick here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
In response, he turned away along with his army and said, "He is a magician or a madman."

Yusuf Ali:
But (Pharaoh) turned back with his Chiefs, and said, "A sorcerer, or one possessed!"

Pickthal:
But he withdrew (confiding) in his might, and said: A wizard or a madman.

Courtesy of:
(PrayerWare)