47:37 iy yas’alkumuuhaa fa yuHfikum tabkhaluu wa yukhrij aDgaanakum

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Were He to ask it from you, and ask in plenty, you would be miserly, and the miserliness would expose the filth within your hearts.

Yusuf Ali:
If He were to ask you for all of them, and press you, ye would covetously withhold, and He would bring out all your ill-feeling.

Pickthal:
If He should ask it of you and importune you, ye would hoard it, and He would bring to light your (secret) hates.