46:23 qaala in-namal ‘Ilmu ‘Indal-laahi wa ubal-ligukum maa ursiltu bihii walaakin-niy araakum qawman tajhaluun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
He said, "Its knowledge is only with Allah; and I convey to you the messages of my Lord, but I perceive that you are an ignorant nation."

Yusuf Ali:
He said: "The Knowledge (of when it will come) is only with Allah: I proclaim to you the mission on which I have been sent: But I see that ye are a people in ignorance!"..

Pickthal:
He said: The knowledge is with Allah only. I convey unto you that wherewith I have been sent, but I see you are a folk that know not.