45:6 tilka aayaatul-laahi natluuhaa 'Alayka bil Haqq* fabiayyi Hadiythim ba'Ådal-laahi wa aayaatihii yu'minuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
These are the verses of Allah which We recite to you with the truth; so forsaking Allah and His signs, what will they believe in?

Yusuf Ali:
Such are the Signs of Allah, which We rehearse to thee in Truth; then in what exposition will they believe after (rejecting) Allah and His Signs?

Pickthal:
These are the portents of Allah which We recite unto thee (Muhammad) with truth. Then in what fact, after Allah and His portents, will they believe?