43:48 wa maa nuriyhim min aayatin il-laa hiya akbaru min ukhtihaa wa akhadhnaahum bil 'Adhaabi la'Al-lahum yarji'UUn
Click here to play the verse
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And all the signs We showed them were always greater than the earlier ones; and We seized them with calamities, so that they may return.
We showed them Sign after Sign, each greater than its fellow, and We seized them with Punishment, in order that they might turn (to Us).
And every token that We showed them was greater than its sister (token), and We grasped them with the torment, that haply they might turn again.