43:45 was'al man arsalnaa min qablika mir rusulinaa a ja'Alnaa min duunir raHmaani aalihatay yu'Åbaduun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And ask them - did any of the Noble Messengers We sent before you, appoint any other Gods except the Most Gracious, whom they used to worship?

Yusuf Ali:
And question thou our messengers whom We sent before thee; did We appoint any deities other than (Allah) Most Gracious, to be worshipped?

Pickthal:
And ask those of Our messengers whom We sent before thee: Did We ever appoint gods to be worshipped beside the Beneficent?