35:41 in-nal-laaha yumsikus samaawaati wal arDa an tazuulaa* wa lain zaalataa in amsakahumaa min aHadim mim ba'Ådih* in-nahuu kaana Haliyman gafuuraa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Indeed Allah restrains the heavens and the earth from convulsing; and were they to convulse, who could stop them except Allah? Indeed He is Most Forbearing, Oft Forgiving.

Yusuf Ali:
It is Allah Who sustains the heavens and the earth, lest they cease (to function): and if they should fail, there is none - not one - can sustain them thereafter: Verily He is Most Forbearing, Oft-Forgiving.

Pickthal:
Lo! Allah graspeth the heavens and the earth that they deviate not, and if they were to deviate there is not one that could grasp them after Him. Lo! He is ever Clement, Forgiving.