29:64 wa maa haadhihil Hayaatud dunyaa il-laa lahwuw wa la'Ib* wa in-nad daaral aakhirata la hiyal Hayawaan* law kaanuu ya'Ålamuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And this worldly life is nothing but pastime and game; indeed the abode of the Hereafter - that is indeed the true life; if only they knew.

Yusuf Ali:
What is the life of this world but amusement and play? but verily the Home in the Hereafter,- that is life indeed, if they but knew.

Pickthal:
This life of the world is but a pastime and a game. Lo! the home of the Hereafter - that is Life, if they but knew.