29:7 wal-ladhiyna aamanuu wa 'AmiluS SaaliHaati la nukaf-firan-na 'Anhum say-yiaatihim wa la najziyan-nahum aHsanal-ladhiy kaanuu ya'Åmaluun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And those who accepted faith and did good deeds - We will indeed relieve their sins and reward them for the best of their deeds.

Yusuf Ali:
Those who believe and work righteous deeds,- from them shall We blot out all evil (that may be) in them, and We shall reward them according to the best of their deeds.

Pickthal:
And as for those who believe and do good works, We shall remit from them their evil deeds and shall repay them the best that they did.