28:43 wa laqad aataynaa muusal kitaaba mim ba'Ådi maa ahlaknal quruunal uulaa baSaaira lin-naasi wa hudaw wa raHmatal la'Al-lahum yatadhak-karuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And We indeed gave Moosa the Book after We had destroyed the former generations, having enlightenment for mankind, and a guidance and a mercy, for them to accept advice.

Yusuf Ali:
We did reveal to Moses the Book after We had destroyed the earlier generations, (to give) Insight to men, and guidance and Mercy, that they might receive admonition.

Pickthal:
And We verily gave the Scripture unto Moses after We had destroyed the generations of old: clear testimonies for mankind, and a guidance and a mercy, that haply they might reflect.