HOMEPREVIOUSNEXT

QUR'AN CHAPTER 28:
AL-QASAS (THE STORY, STORIES)
Verse 30

28:30 falam-maa ataahaa nuudiya min shaaTi'il waadil aymani fiyl buq'Atil mubaarakati minash shajarati ay yaa muusaa in-niy anal-laahu rab-bul 'AAlamiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And when he reached the fire, he was called out to from the right side of the valley in the blessed field, from the tree, "O Moosa! Indeed I am truly Allah, the Lord Of The Creation."

Yusuf Ali:
But when he came to the (fire), a voice was heard from the right bank of the valley, from a tree in hallowed ground: "O Moses! Verily I am Allah, the Lord of the Worlds....

Pickthal:
And when he reached it, he was called from the right side of the valley in the blessed field, from the tree: O Moses! Lo! I, even I, am Allah, the Lord of the Worlds;

Courtesy of:
(PrayerWare)