28:8 faltaqaTahuu aalu fir'Awna li yakuuna lahum 'Aduw-waw wa Hazanaa* in-na fir'Awna wa haamaana wa junuudahumaa kaanuu khaaTi'iyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
So the family of Firaun picked him up, in order that he become their enemy and a sorrow upon them; indeed Firaun and Haman and their armies were guilty.

Yusuf Ali:
Then the people of Pharaoh picked him up (from the river): (It was intended) that (Moses) should be to them an adversary and a cause of sorrow: for Pharaoh and Haman and (all) their hosts were men of sin.

Pickthal:
And the family of Pharaoh took him up, that he might become for them an enemy and a sorrow, Lo! Pharaoh and Haman and their hosts were ever sinning.