QUR'AN CHAPTER 25: AL-FURQAN (THE CRITERION, THE STANDARD) HOMEPREVIOUSNEXT

QUR'AN CHAPTER 25: AL-FURQAN
(THE CRITERION, THE STANDARD)
Verse 47

25:47 wa huwal-ladhiy ja'Ala lakumul layla libaasaw wan nawma subaataw wa ja'Alan nahaara nushuuraa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And it is He Who made the night a veil for you, and the sleep a rest, and made the day for getting up.

Yusuf Ali:
And He it is Who makes the Night as a Robe for you, and Sleep as Repose, and makes the Day (as it were) a Resurrection.

Pickthal:
And He it is Who maketh night a covering for you, and sleep repose, and maketh day a resurrection.

Courtesy of:
(PrayerWare)