25:13 wa idhaa ulquu minhaa makaanan Day-yiqam muqar-raniyna da'Aw hunaalika thubuuraa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And when they are thrown into a narrow place in it, bound in chains, they will pray for death in it.

Yusuf Ali:
And when they are cast, bound together into a constricted place therein, they will pLead for destruction there and then!

Pickthal:
And when they are flung into a narrow place thereof, chained together, they pray for destruction there.