24:13 lawlaa jaauu ‘Alayhi bi arba’Ati shuhadaa’* fa idh lam ya’tuu bish shuhadaai fa ulaaika ‘Indal-laahi humul kaadhibuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Why did they not bring four witnesses upon it? Since they did not bring witnesses, they themselves are liars before Allah.

Yusuf Ali:
Why did they not bring four witnesses to prove it? When they have not brought the witnesses, such men, in the sight of Allah, (stand forth) themselves as liars!

Pickthal:
Why did they not produce four witnesses? Since they produce not witnesses, they verily are liars in the sight of Allah.