HOMEPREVIOUSNEXT

QUR'AN CHAPTER 22:
AL-HAJJ (THE PILGRIMAGE)
Verse 59

22:59 la yudkhilan-nahum mudkhalay yarDawnah* wa in-nal-laaha la'Aliymun Haliym

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
He will certainly admit them to a place they will love; and indeed Allah is All Knowing, Most Forbearing.

Yusuf Ali:
Verily He will admit them to a place with which they shall be well pleased: for Allah is All-Knowing, Most Forbearing.

Pickthal:
Assuredly He will cause them to enter by an entry that they will love. Lo! Allah verily is Knower, Indulgent.

Courtesy of:
(PrayerWare)