21:9 thum-ma Sadaqnaahumul wa'Åda fa anjaynaahum wa man nashaau wa ahlaknal musrifiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
We then fulfilled the promise to them, therefore rescued them and whomever We willed, and destroyed the transgressors.

Yusuf Ali:
In the end We fulfilled to them Our Promise, and We saved them and those whom We pleased, but We destroyed those who transgressed beyond bounds.

Pickthal:
Then we fulfilled the promise unto them. So we delivered them and whom We would, and We destroyed the prodigals.