QUR'AN CHAPTER 20: TA-HA HOMEPREVIOUSNEXT

QUR'AN CHAPTER 20: TA-HA
Verse 63

20:63 qaaluu in haadhaani la saaHiraani yuriydaani ay yukhrijaakum min arDikum bi siHrihimaa wa yadh'habaa bi Tariyqatikumul muthlaa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
They said, "Undoubtedly these two are magicians for sure, who wish to expel you from your land by the strength of their magic, and destroy your exemplary religion!"

Yusuf Ali:
They said: "These two are certainly (expert) magicians: their object is to drive you out from your land with their magic, and to do away with your most cherished institutions.

Pickthal:
They said: Lo! these are two wizards who would drive you out from your country by their magic, and destroy your best traditions;

Courtesy of:
(PrayerWare)