19:85 yawma naHshurul mut-taqiyna ilar raHmaani wafdaa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
On the day when We shall assemble the righteous towards the Most Gracious, as guests.

Yusuf Ali:
The day We shall gather the righteous to (Allah) Most Gracious, like a band presented before a king for honours,

Pickthal:
On the day when We shall gather the righteous unto the Beneficent, a goodly company.