QUR'AN CHAPTER 19: MARYAM (MARY) HOMEPREVIOUSNEXT

QUR'AN CHAPTER 19: MARYAM (MARY)
Verse 32

19:32 wa bar-ram bi waalidatiy walam yaj'Alniy jab-baaran shaqiy-yaa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
"And has made me good to my mother and not made me forceful, ill-fated."

Yusuf Ali:
"(He) hath made me kind to my mother, and not overbearing or miserable;

Pickthal:
And (hath made me) dutiful toward her who bore me, and hath not made me arrogant, unblest.

Courtesy of:
(PrayerWare)