11:51 yaa qawmi laa as-alukum 'Alayhi ajran in ajriya il-laa 'Alal-ladhiy faTaraniy* a falaa ta'Åqiluun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
"O my people! I do not ask any fee from you for it; my reward is only upon Him Who has created me; so do you not have sense?"

Yusuf Ali:
"O my people! I ask of you no reward for this (Message). My reward is from none but Him who created me: Will ye not then understand?

Pickthal:
O my people! I ask of you no reward for it. Lo! my reward is the concern only of Him Who made me. Have ye then no sense?