11:38 wa yaSna'Ul fulka wa kul-lamaa mar-ra 'Alayhi malaum min qawmihii sakhiruu minh* qaala in taskharuu min-naa fain-naa naskharu minkum kamaa taskharuun
Click here to play the verse
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And Nooh builds the ship; and whenever the chiefs of his people passed by him, they used to laugh at him; he said, "If you laugh at us, then a time will come when we will laugh at you just as you laugh."
Forthwith he (starts) constructing the Ark: Every time that the chiefs of his people passed by him, they threw ridicule on him. He said: "If ye ridicule us now, we (in our turn) can look down on you with ridicule likewise!
And he was building the ship, and every time that chieftains of his people passed him, they made mock of him. He said: Though ye make mock of Us, yet We mock at you even as ye mock;