10:78 qaaluu a ji'tanaa li talfitanaa 'Am-maa wajadnaa 'Alayhi aabaa-anaa wa takuuna lakumal kibriyaau fiyl arD* wa maa naHnu lakumaa bi mu'miniyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
They said, "Have you two come to us to revert us from what we found our fathers upon, and that the leadership in the land may only be for you two? And we shall never believe in you both."

Yusuf Ali:
They said: "Hast thou come to us to turn us away from the ways we found our fathers following,- in order that thou and thy brother may have greatness in the land? But not we shall believe in you!"

Pickthal:
They said: Hast thou come unto us to pervert us from that (faith) in which we found our fathers, and that you two may own the place of greatness in the land? We will not believe you two.