QUR'AN CHAPTER 10: YUNUS (JONAH) HOMEPREVIOUSNEXT

QUR’AN CHAPTER 10: YUNUS (JONAH)
Verse 41

10:41 wa in kadh-dhabuuka faqul liy 'Amaliy wa lakum 'Amalukum* antum bariy-uuna mim-maa a'Åmalu wa ana bariy-um mim-maa ta'Åmaluun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And if they deny you, say, "For me are my deeds, and for you are your deeds; you have no concern with what I do, and I have no relation with what you do."

Yusuf Ali:
If they charge thee with falsehood, say: "My work to me, and yours to you! ye are free from responsibility for what I do, and I for what ye do!"

Pickthal:
And if they deny thee, say: Unto me my work, and unto you your work. Ye are innocent of what I do, and I am innocent of what ye do.

Courtesy of:
(PrayerWare)