9:110 laa yazaalu bunyaanuhumul-ladhiy banaw riybatan fiy quluubihim il-laa an taqaT-Ta'A quluubuhum* wal-laahu 'Aliymun Hakiym
Click here to play the verse
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
The building which they erected will constantly keep disturbing their hearts unless their hearts are torn to pieces; and Allah is All Knowing, Wise.
The foundation of those who so build is never free from suspicion and shakiness in their hearts, until their hearts are cut to pieces. And Allah is All-Knowing, Wise.
The building which they built will never cease to be a misgiving in their hearts unless their hearts be torn to pieces. Allah is Knower, Wise.