HOMEPREVIOUSNEXT

QUR'AN CHAPTER 9: AL-TAWBA (REPENTANCE)
Verse 93

9:93 in-namas sabiylu 'Alal-ladhiyna yasta'dhinuunaka wa hum agniyaa'* raDuu biay yakuunuu ma'Al khawaalifi wa Taba'Al-laahu 'Alaa quluubihim fahum laa ya'Ålamuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
The way (of reproach) is only against those who seek exemption from you although they are rich; they preferred to be with the women who stay behind - and Allah has sealed their hearts, so they do not know anything.

Yusuf Ali:
The ground (of complaint) is against such as claim exemption while they are rich. They prefer to stay with the (women) who remain behind: Allah hath sealed their hearts; so they know not (What they miss).

Pickthal:
The road (of blame) is only against those who ask for leave of thee (to stay at home) when they are rich. They are content to be with the useless. Allah hath sealed their hearts so that they know not.

Courtesy of:
(PrayerWare)