9:20 al-ladhiyna aamanuu wa haajaruu wa jaahaduu fiy sabiylil-laahi bi amwaalihim wa anfusihim a'ÅZamu darajatan 'Indal-laah* wa ulaaika humul faaizuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Those who accepted faith, and left their homes and fought with their wealth and their lives in Allah’s way have a greater rank before Allah; and it is they who have succeeded.

Yusuf Ali:
Those who believe, and suffer exile and strive with might and main, in Allah's cause, with their goods and their persons, have the highest rank in the sight of Allah: they are the people who will achieve (salvation).

Pickthal:
Those who believe, and have left their homes and striven with their wealth and their lives in Allah's way are of much greater worth in Allah's sight. These are they who are triumphant.