8:27 yaa ay-yuhal-ladhiyna aamanuu laa takhuunul-laaha war rasuula wa takhuunuu amaanaatikum wa antum ta'Ålamuun
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
O People who Believe! Do not betray Allah and His Noble Messenger, nor purposely defraud your trusts.
Yusuf Ali:
O ye that believe! betray not the trust of Allah and the Messenger, nor misappropriate knowingly things entrusted to you.
Pickthal:
O ye who believe! Betray not Allah and His messenger, nor knowingly betray your trusts.
Courtesy of:
(PrayerWare)
Click here to play the verse