7:180 wa lil-laahil asmaaul Husnaa fad’UUhu bihaa* wa dharul-ladhiyna yulHiduuna fiy asmaaih* sayujzawna maa kaanuu ya’Åmaluun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And for Allah only are the best names, so invoke Him by them; and abandon those who depart from the truth regarding His names; they will soon receive the reward of their deeds.

Yusuf Ali:
The most beautiful names belong to Allah: so call on him by them; but shun such men as use profanity in his names: for what they do, they will soon be requited.

Pickthal:
Allah's are the fairest names. Invoke Him by them. And leave the company of those who blaspheme His names. They will be requited what they do.