6:20 al-ladhiyna aataynaahumul kitaaba ya’Årifuunahuu kamaa ya’Årifuuna abnaa-ahum* al-ladhiyna khasiruu anfusahum fahum laa yu’minuun
Click here to play the verse
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
The people to whom We gave the Book(s) recognise this Prophet (Mohammed - peace and blessings be upon him) as they recognise their own sons; those who put their own souls to ruin, do not accept faith.
Those to whom We have given the Book know this as they know their own sons. Those who have lost their own souls refuse therefore to believe.
Those unto whom We gave the Scripture recognise (this revelation) as they recognise their sons. Those who ruin their own souls will not believe.