3:190 in-na fiy khalqis samaawaati wal arDi wakhtilaafil layli wan nahaari la aayaatil li ulil albaab

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Undoubtedly in the creation of the heavens and the earth and the alternation of night and day are signs for the intelligent.

Yusuf Ali:
Behold! in the creation of the heavens and the earth, and the alternation of night and day,- there are indeed Signs for men of understanding,-

Pickthal:
Lo! In the creation of the heavens and the earth and (in) the difference of night and day are tokens (of His Sovereignty) for men of understanding,