3:114 yu'minuuna bil-laahi wal yawmil aakhiri wa ya'muruuna bil ma'Åruufi wa yanhawna 'Anil munkari wa yusaari'UUna fiyl khayraat* wa ulaaika minaS SaaliHiyn
Click here to play the verse
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
They accept faith in Allah and the Last Day, and enjoin good deeds and forbid immorality, and hasten to perform good deeds; and they are the righteous.
They believe in Allah and the Last Day; they enjoin what is right, and forbid what is wrong; and they hasten (in emulation) in (all) good works: They are in the ranks of the righteous.
They believe in Allah and the Last Day, and enjoin right conduct and forbid indecency, and vie one with another in good works. These are of the righteous.