3:71 yaa ahlal kitaabi lima talbisuunal Haq-qa bil baaTili wa taktumuunal Haq-qa wa antum ta'Ålamuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
O People given the Book(s)! Why do you mix the truth with falsehood and conceal the truth, whereas you know?

Yusuf Ali:
Ye People of the Book! Why do ye clothe Truth with falsehood, and conceal the Truth, while ye have knowledge?

Pickthal:
O People of the Scripture! Why confound ye truth with falsehood and knowingly conceal the truth?