Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And the Jews said, "The Christians are nothing" - and the Christians said, "The Jews are nothing" whereas they both read the Book; and the ignorant spoke similarly; so Allah will judge between them on the Day of Resurrection, concerning the matter in which they dispute.
Yusuf Ali:
The Jews say: "The Christians have naught (to stand) upon; and
the Christians say: "The Jews have naught (To stand) upon." Yet they
(Profess to) study the (same) Book. Like unto their word is what those say
who know not; but Allah will judge between them in their quarrel on the Day
of Judgment.
Pickthal:
And the Jews say the Christians follow nothing (true), and the
Christians say the Jews follow nothing (true); yet both are readers of the
Scripture. Even thus speak those who know not. Allah will judge between
them on the Day of Resurrection concerning that wherein they differ.
Courtesy of: 
(PrayerWare)
Click here to play the verse