Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And when We made a covenant with you and raised the Mount above you; "Accept and hold fast to what We give you, and remember what is in it, so that you may attain piety."
Yusuf Ali:
And remember We took your covenant and We raised above you
(The towering height) of Mount (Sinai) : (Saying): "Hold firmly to what We
have given you and bring (ever) to remembrance what is therein: Perchance
ye may fear Allah."
Pickthal:
And (remember, O Children of Israel) when We made a covenant
with you and caused the mount to tower above you, (saying): Hold fast that
which We have given you, and remember that which is therein, that ye may
ward off (evil).
Courtesy of:
(PrayerWare)
Click here to play the verse